Posted in Lirik lagu

What Makes You Different (Makes You Beautiful)

OST Princess Diaries
By Howie Dorough/Steve Diamond/Andreas Carisson
Vocals : Backstreet Boys
Album : Black and Blue

You don’t run with the crowd, you go your own way
You don’t play after dark, you light up my day
Got your own kind of style that sets you apart
Baby, that’s why you captured my heart

I know sometimes you feel like you don’t fit in
And this world doesn’t know what you have within
When I look at you, I see something rare
A rose that can grow anywhere
And there’s no one I know that can compare

What makes you different, makes you beautiful
What’s there inside you shines through to me
In your eyes I see all the love I’ll ever need
What makes you different, makes you beautiful to me

You got something so real, you touched me so deep
You see material things don’t matter to me
So come as you are, you’ve got nothing to prove
You won me with all that you do
And I wanna take this chance to say to you

What makes you different, makes you beautiful
What’s there inside you, shines through to me
In your eyes I see, all the love I’ll ever need
What makes you different, makes you beautiful

You don’t know how you touched my life
Oh in so many ways I just can’t describe
You taught me what love is supposed to be
It’s all the little things that make you beautiful to me

What makes you,
What makes you different, makes you beautiful
What’s there inside you, shines through to me
In your eyes I see, all the love I’ll ever need
What makes you different, makes you beautiful to me

Everything you do is beautiful
Love you give shines right through me
Everything you do is beautiful
Oh, you’re beautiful to me

Terjemahan :

Kau tak bergabung dengan orang banyak, kau memilih jalanmu sendiri
kau tak mengikuti kegelapan, kau menerangi hariku
punya caramu sendiri yang menjagamu tetap terpisah
Sayang, karena itulah kau tawan hatiku

Aku tahu kadang kau merasa sepertinya tak cocok
dan dunia ini tak tahu apa yang kau punya dalam dirimu
ketika ku melihatmu, aku melihat sesuatu yang langka
Mawar yang dapat tumbuh di mana saja
Dan tak ada seorangpun yang kukenal dapat menandinginya

Apa yang membuatmu berbeda, membuatmu begitu indah
Apa yang ada dalam dirimu, berkilau menyinariku
di dalam matamu kulihat semua cinta yang aku butuhkan
Apa yang membuatmu berbeda, membuatmu begitu indah bagiku…

Kau memiliki sesuatu yang sangat nyata, kau menyentuhku begitu dalam
Kau lihat materi bukan apa-apa bagiku
Maka datanglah sebagai dirimu, kau tak perlu membuktikan apapun
kau memenangkanku dengan semua yang kau lakukan
Dan aku ingin mengambil kesempatan ini untuk mengatakan padamu

Apa yang membuatmu berbeda, membuatmu begitu indah
Apa yang ada dalam dirimu, berkilau menyinariku
di dalam matamu kulihat semua cinta yang aku butuhkan
Apa yang membuatmu berbeda, membuatmu begitu indah…

Kau tak tahu betapa kau telah menyentuh hidupku
dalam begitu banyak cara yang tak dapat kujelaskan
Kau mengajarkanku bagaimana cinta itu seharusnya
itulah semua hal kecil yang membuatmu sangat indah bagiku

Apa yang membuatmu berbeda, membuatmu begitu indah
Apa yang ada dalam dirimu, berkilau menyinariku
di dalam matamu kulihat semua cinta yang aku butuhkan
Apa yang membuatmu berbeda, membuatmu begitu indah bagiku…

Apapun yang kaulakukan begitu indah
cinta yang kau beri berkilau menyinariku
Apapun yang kau lakukan begitu indah
Oh, kau begitu indah bagiku…

Sumber :Album ‘Black and Blue’ Backstreet Boys, google image search

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s