Posted in Anime, Inuyasha, Lirik lagu

Change the World

inuyasha5.jpg

1st Opening Song of Inuyasha By V-6


I want to change the world
kaze wo kakenukete nanimo osorezu ni
ima yuuki to egao no KAKERA daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni takanaru mirai e
te wo nobaseba kagayakeru hazu sa
It’s wonderland

hai-iro no sora no kanata nanika oite kita
kimi wa mayoi nagara
sagashi-tsudzukeru
kimi no kokoro furuete’ta asu no mienai yo
nanimo shinjirarezu mimi wo fusagu
kimi ni deaeta toki hontou no ibasho mitsuketa
nanigenai yasashisa ga koko ni atte
bokura mezameru
I want to change the world
nido to mayowanai kimi to iru mirai
katachi doreba doko made mo toberu sa
Change my mind
jounetsu tayasazu ni shiranai ashita e
tsubasa hiroge hanabatakeru hazu sa
It’s wonderland

bokura wa onaji sekai wo oyogi-tsudzukete’ru
tagai no negai e todoku hi made
minna onaji fuan kakaete sasaeaeru yo
tachidomaru shunkan ni mitsumete’ru
kono basho ni iru
I want to change the world
kono te hanasazu ni mimamoru hitomi wo
uketometara nandatte dekiru hazu
Change my mind
hitori ni sasenai minna koko ni iru
donna koto mo tsukinukete ikou
It’s wonderland
[Instrumental]
I want to change the world
kaze wo kakenukete nanimo osorezu ni
ima yuuki to egao no KAKERA daite
Change my mind
jounetsu tayasazu ni takanaru mirai e
te wo nobaseba kagayakeru hazu sa
It’s wonderland

English Translation :

I want to change the world
Piercing through the gales, unafraid of anything,
Now I hold my courage and pieces of my smile
Change my mind
If we reach out to the soaring future
without losing our passion, we’ll be able to shine,
It’s wonderland

You’ve left something in the far reaches of the grey sky,
and you keep on searching
as you wander.
In the night when your heart shook, and I can’t see tomorrow
I can’t believe anything, and close my ears.
When I met you, I found my true place in life.
An innocent kindness is right here.
And so we awaken…
I want to change the world
I won’t hesitate again. If I can shape a future with you,
then I can fly anywhere.
Change my mind
I can spread my wings and fly towards the unknown future
without losing my passion.
It’s wonderland

We keep swimming in the same world
until the day we reach our dreams.
All of us bear the same worries
When you stop and look, I’ll be right here
gazing at you.
I want to change the world
If you accept my gaze as I watch over you
and don’t let go of my hand, I can do anything.
Change my mind
I won’t let you be alone. Everyone is here.
Let’s pierce our way through whatever may happen.
It’s wonderland

I want to change the world
Piercing through the gales, unafraid of anything,
Now I hold my courage and pieces of my smile
Change my mind
If we reach out to the soaring future
without losing our passion, we’ll be able to shine.
It’s wonderland

Terjemahan :

Aku ingin mengubah dunia
menembus badai, tak takut apapun
sekarang aku memegang keteguhan hati dan senyumku
mengubah pikiranku
bila kita meraih masa depan yang membumbung tinggi
tanpa kehilangan semangat, kita akan dapat bersinar
ini dunia penuh keajaiban

kau meninggalkan sesuatu di langit kelabu yang jauh untuk digapai
dan kau masih terus mencari
dengan berjalan
pada malam saat hatimu terguncang, dan aku tak dapat melihat hari esok
aku tak dapat mempercayai apapun, dan menutup telinga
ketika aku berjumpa denganmu, aku menemukan tempat sesungguhnya untukku dalam

hidup
kebaikan itu ada di sini
dan kita bangkit…

aku ingin mengubah dunia
aku tak akan ragu lagi
bila aku dapat mengukir masa depan bersamamu
maka aku dapat terbang ke manapun
mengubah pikiranku
aku dapat mengembangkan sayap dan terbang menuju masa depan yang tak diketahui
tanpa kehilangan semangat
ini dunia penuh keajaiban

kita masih menyelami dunia yang sama
sampai harinya kita menggapai impian kita
kita semua menanggung kekhawatiran yang sama
saat kau berhenti dan melihat, aku akan ada di sini
menatapmu

aku ingin mengubah dunia
bila kau menerima tatapan ini sebagai perhatianku padamu
dan tak melepaskan tanganku, aku dapat melakukan apapun
mengubah pikiranku
aku tak akan membiarkanmu sendiri
semua orang ada di sini
mari ciptakan jalan kita melewati apapun yang terjadi
ini dunia penuh keajaiban

Aku ingin mengubah dunia
menembus badai, tak takut apapun
sekarang aku memegang keteguhan hati dan senyumku
mengubah pikiranku
bila kita meraih masa depan yang membumbung tinggi
tanpa kehilangan semangat, kita akan dapat bersinar
ini dunia penuh keajaiban

Sumber : inuyashaworld.com

5 thoughts on “Change the World

  1. kalo punya account di multiply, bisa search trus langsung donlod aja. Atau google-in aja deh, biasanya ada kok:mrgreen:

    …… kenji yg mana yah?? :p
    OK, salam kenal juga

Comment

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s